COMPRE / CONSTRUYA UNA CASA
If you are a cdcb client and already have an account
Si eres cliente de cdcb y tienes ya una cuenta con nosotros
We’re here to help those affected by COVID-19 (coronavirus). We encourage cdcb mortgage clients who may be impacted by COVID-19 or need assistance with making their loan payments to contact us at (956) 541-4955. Qualifying customers needing assistance may be eligible for payment relief for up to 3 months by completing a Forbearance Application available HERE. Your financial needs are our priority and we stand ready to support you.
Estamos aquí para ayudar a los afectados por COVID-19 (coronavirus). Invitamos a los clientes hipotecarios de cdcb que puedan verse afectados por COVID-19 o que necesiten asistencia para realizar los pagos de sus préstamos a contactarnos al (956) 541-4955. Los clientes que califiquen y necesiten asistencia pueden ser elegibles para el alivio del pago por hasta 3 meses al llenar una Aplicación de Forbearance disponible AQUI. Sus necesidades financieras son nuestra prioridad y estamos listos para apoyarlo.
We're seeking to pre-qualify responsible general contractors, subcontractors, and specialty trade contractors to participate in its New Construction-Finish Out Program for a minimum of 20 housing units.